« 『天と地の守り人 第3部』読了 | Main | Mother Teresa (PGR1) はじめてGRをLR(聴き読み) »

シャドーイング近況

 先週、横浜のシャドーイング指導会に行ってきました。昨年11月に酒井先生が名古屋オフにいらしてくださってシャドーイング指導をなさっているときには「わたし、シャドーイングできないから」って断ってるくせに、なんで2月には横浜まで行ってるんだ、わたし。シャドーイング指導会とわたしのやる気のタイミングが合わなかった、ってだけだけど。

 横浜のシャドーイング指導会の様子はSSSの掲示板に報告してあるので置いておいて、その後の様子です。えーと、とりあえず続いています。めっずらし~。

 素材は基本的に朗読CDです。通勤時にポータブルのCDプレーヤーとヘッドフォンを使ってる。朝は仕事の段取りを考えてるからほとんどやらない。夜、帰宅するときに運動と気分転換をかねて40分くらい歩くので、そのときに聴き流し or 気が向いたら声を出してみる。夜道だから危険かもしれないけど、って、ヘッドフォンしてぶつぶつ言いながら歩いてるわたしのほうがよっぽど危険人物に見えてるんだろうなぁ(笑)。

 歩いてる途中でCD交換は面倒だから、1日1素材。先週きいたのが『All Creatures Great and Small』×2日。『Winnie-the-Pooh』×1日、『ORT Stage7』×1日。やっと英語の音声が自分の中で言語になってきた感覚があります。内容がわかるのはORTだけ。シャドーイング記録をとってないので、ここに覚え書き。

 あ、思い出した。もうひとつ、変化。シャドーイングをしたあとってね、耳に入ってきたことばをオウム返しに口に出すモードになっちゃうの。帰宅してから家人がTVを見てると、日本語のTVの音声もついオウム返しに言ってしまう。家人が「うっとーしい」と言います。そりゃうっとーしいわなぁ(笑)←って笑ってすませるところをみると、わたし反省する気はないらしい(笑)

|

« 『天と地の守り人 第3部』読了 | Main | Mother Teresa (PGR1) はじめてGRをLR(聴き読み) »

雑記」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference シャドーイング近況:

« 『天と地の守り人 第3部』読了 | Main | Mother Teresa (PGR1) はじめてGRをLR(聴き読み) »