« 2月の模様替え | Main | だれかを幸せにするために »

日本の絵本の英語版

さて、今回もまた海辺の図書館の蔵書から。

book

ごぞんじ、ぐりとぐらシリーズです。

こちらは冬のお話。ぐりとぐらは雪原でおおきな足跡をみつけます。いったい誰なのでしょう。
邦題:ぐりとぐらのおきゃくさま

book

こちらは、春のおはなし。ぐりとぐらは森へピクニックにでかけます。やぶに毛糸がからまっているのをみつけたぐりとぐらが、毛糸をたどっていくと…。
邦題:ぐりとぐらのえんそく

book
そして、こちらは、だるまちゃんシリーズ。3冊ありました。
そのうち、わたしが特にいいにゃ~と思ったのがこちらの1冊です。

だるまちゃんというキャラから、クラシカルな舞台なのかとの予想を、ページをめくっていくと裏切ってくれるところがまたいいですね。
邦題:だるまちゃんととらのこちゃん

|

« 2月の模様替え | Main | だれかを幸せにするために »

絵本」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference 日本の絵本の英語版:

« 2月の模様替え | Main | だれかを幸せにするために »